tiistai 10. elokuuta 2010

Lovely vacation/Ihana loma

We had a lovely summer vacation in Finland. First two weeks we spent in my hometown Kotka and the rest in Helsinki. It was so nice to see all the familiar places and faces :-) I could've spent there few more weeks, months or even years...


A view from my mother's garden

Meillä oli ihana loma Suomessa. Kaksi ensimmäistä viikkoa vietimme kotikaupungissani Kotkassa ja loppuaika meni Helsingissä. Oli niin kiva nähdä kaikkia tuttuja paikkoja ja kasvoja :-) Olisin voinut viettää siellä muutaman viikon, kuukauden tai jopa vuoden lisää...


Kuuttinki island


A view from Katariina Park, Kotka


Sunset at Korkeakoski, Kotka

As usual we took hundreds of photos and of course I had to also photograph my mother's house and garden.

Otimme taas satoja valokuvia ja tietysti minun myös valokuvata äitini taloa ja puutarhaa.


My mother's veranda


A detail from my mother's house


A detail from my mother's garden


A detail from my mother's garden


A detail from my mother's garden


My mother's dog Mimosa

15 kommenttia:

Elsa kirjoitti...

Kauniita kuvia kesäistä Suomessa!

Täällä on ollut erinomaisen ihana kesä. Ja poikkeuksellinen säältään.

Katja - Bag End kirjoitti...

Hellettä juu piisasi niin että meinasin ajoittain läkähtyä. Oli niin outoa palata takaisin kotiin ja laittaa sisällä lämmitys päälle! Täällä on ollut hieman koleampaa viime aikoina :-)

Anonyymi kirjoitti...

Hellettä piisaa vieläkin, ilma on taas hyvin kostea ja hiostava vaikka asteita on "vain" +24!
-ä-

Krisse kirjoitti...

Oletpa taas tehnyt kivan postauksen...kauniita kuvia Äipältä. Tänän pistäydyttiin katsastamassa elokuista Heposta...

It's me kirjoitti...

Welcome home darling !!! nice pictires from Finland.......like them....nice to read your post again...love Ria.....

Mari kirjoitti...

Ihania kuvia! harmi, kun Äitisi lopetti bloggailun...
Lämmintä on tosiaan ollut :)

Katja - Bag End kirjoitti...

Harmi tosiaan kun on lopettanut enkä saa häntä aloittamaan uudestaan. Piti taas tänään laittaa lämmitystä päälle kun oli hieman kylmä. Tuntuu melkein syksyiseltä täällä päässä....

Katja - Bag End kirjoitti...

Ja pitänee tässä nyt kertoa että äitini ja hänen miehensä koiraa Mimosaa ei enää ole. Mimosa nukkui pois tänään :-((( Tiesin jo että Mimosa ei voinut hyvin ja ehkä tulevaa enteillen laitoin Mimman kuvan tähän viimeisimpään postaukseeni...

Anonyymi kirjoitti...

Saisitko teetettyä mulle paperikuvan tuosta viimeisestä Mimosan kuvasta?
-ä-

Katja - Bag End kirjoitti...

Tottakai saan ja on meillä muitakin tällä lomalla otettuja kuvia Mimmasta

Anonyymi kirjoitti...

Hyvä:)
Kuulin äsken Mimman tassutuksen...kuulen varmasti vielä monta kertaa...
makuuhuoneessa en ole voinut vielä käydä, Mimman rahin päällystin jo uudestaan. Ikävä on kauhea !!!
-ä-

Ainosofia kirjoitti...

Aika jännä lukea postauksia suomessa lomailusta.

Ollaankohan me sokeutuneita tähän kaikkeen mitä meillä on täällä...

Mukavaa :)

Katja - Bag End kirjoitti...

@Ainosofia: Kyllä ainakin minä olen alkanut arvostamaan Suomea aivan toisella tavalla näiden vuosien aikana kun olen asunut ulkomailla. Suomen lomillakin näkee asiat ihan eri tavallan, kun katselee niitä hieman tuon hollantilaisen mieheni silmin :-)

Olivieno kirjoitti...

Ihania kuvia pellon reunalta. Mutta voi mikä suru-uutinen! Haleja Marjalle, tiedän tasan miltä ne tassutukset kuullostaa! Niin kaunis kuva Mimosasta♥

Anonyymi kirjoitti...

Kiitos Olivieno <3 Kirjoitan tätä kautta kun en muissa blogeissa enää käy.
Muistan kun kirjoitit omasta pikkukoirastasi ja luin sitä kyyneleet silmissä...nyt kohtasimme itse saman surun.
Mukavaa kesän loppua ja tulevaa syksyä sulle:)
-Marja-