Helsingin tunnelmia

Hei taas! Melkein viikko kulunut edellisestä postauksesta ja loma lähenee loppuaan; huomenna olisi lento takaisin Alankomaihin... Kaikki hyvä loppuu aikanaan. Maanantaina siirryimme Kotkasta Helsinkiin, joka on kuulunut "pakollisiin" lomakuvioihin jo vuosia. Mukava nähdä kavereita ja sukulaisia täälläkin päässä ja samalla nauttia kesäisestä Helsingistä, josta molemmat tykkäämme ihan kybällä :-) Nyt lähdemme tästä vielä iltakävelylle (ai että minä nautin Helsingin tunnelmasta iltaisin), mutta sitä ennen sekalainen kokoelma lomakuvia.

Hyvää loppuviikkoa teille kaikille! :-)
Terveisin, Katja

Kaksi kirosanaa

Tässä on ollut hieman hiljaiseloa blogin puolella, sillä on ollut muita kiireitä ja murheita. Sain viime viikolla huonoja uutisia liittyen hyvään ystävääni ja kiiruhdin pikavisiitille Kotkaan häntä katsomaan. Meno Suomeen perjantaina ja paluu kotiin sunnuntaina. Kaikin puolin rankka reissu, mutta oli sen arvoista. Olemmehan me menossa ensi viikolla Suomeen lomalle, mutta ystävän tila on sellainen että en uskaltanut odottaa niin kauan. Kaksi kirosanaa... syöpä ja saattohoito. En minä nyt asiasta sen enempää puhu, mutta sanon vain että muistakaa hyvät naiset tutkia rintanne säännöllisesti. Jookosta?

Ennätin sairaalan lisäksi pikaisesti piipahtamaan meren rannalla katselemassa rakkaita maisemia; tuolla merellä on aina ollut minuun rauhoittava ja rentouttava vaikutus. Kuvat on otettu iPadin kanssa, joten laatu on niin ja näin, mutta tunnelma ainakin välittyy. Kaunis kesäpäivä.

Viimeinen kuva on Helsingistä. Räpsäisin sen pikaisesti kipittäessäni Kampista Rautatientorille Finnairin citybussiin. Paremmalla ajalla Helsinkiin sitten kesäloman aikana...

Hyvää viikon jatkoa teille kaikille!
Terkuin, Katja

Hyvää Uutta Vuotta! Happy New Year!

Niin se aika rientää. Lämmin kiitos teille kaikille tästä menneestä blogivuodesta ja huisin onnellista & antoisaa uutta vuotta 2014! Toteutukoon kaikki toiveenne ja unelmanne :-)

Terkuin, Katja

Finland in black & white

Hieman mustavalkotunnelmia Suomesta; mielestäni mustavalkoiset kuvat toimivat niin hyvin Suomen kesässä. Lomat on siis pidetty ja nyt on edessä satojen lomakuvien prosessointi, eli pienoinen urakka. Meillä molemmilla tulivat kaikki muistikortit täyteen loman aikana; meitä kun on siunattu hieman liian herkillä liipasinsormilla :-) Vajaat kolme viikkoa meni ihan hujauksessa, mutta niinhän se aina käy lomalla ollessa. Vietimme lomamme kotikaupungissani Kotkassa ja Helsingissä, kuten yleensä, ystäviä ja sukulaisia tavaten.

Helsingin Tuomiokirkko / Helsinki Cathedral

Kotka (Mansikkalahti/Kierikkala) and Helsinki (Seurasaari)
Mukavia heinäkuun viimeisiä päiviä teille kaikille! Vielä on kesää jäljellä :-)

Lomakuvia Suomesta / Holiday pictures from Finland

Kymin kirkko / Church of Kymi by night
Vietimme ihanan joululoman Suomessa. Vihdoinkin, useamman vuoden odotuksen jälkeen, oli lunta ja pakkasta oikein roppakaupalla. Hollantilainen mieheni sai ensi kertaa kokea kunnon suomalaisen talven ja todella nautti olostaan ja kävelyistä upeissa talvisissa maisemissa. Niin nautin minäkin :-)

We spent a lovely Christmas holiday in Finland. Finally, after several years, there were loads of snow and freezing temperatures. For the first time my Dutch man got to experience a proper Finnish winter and he really enjoyed himself and all those walks in gorgeous wintery landscapes. So did I :-)


Kotkan kirkko / Church of Kotka by night

Karhulan vesitorni / Karhula water tower by night

Äitini "talvipuutarha" / My mother's "winter garden"

Äitini "talvipuutarha" / My mother's "winter garden"

Helsingin Tuomiokirkko "Heijastuksia" valoshown aikana /
Helsinki Cathedral during the "Reflections" light show