Pidempi viikonloppu

Viettelen täällä kauan odottamaani pidempää viikonloppua, eli maanantaina on lomapäivä. Ainut haittapuoli on se että tämän syksyn 1. flunssa iski sopivasti perjantaina, mutta vapaapäivien aikanahan on hyvä sairastaa, eiks juu? :-) Alunperin ajattelin että olisi mukava piipahtaa vaikkapa Goudassa tai Utrechtissä, mutta pitänee siirtää ne suunnitelmat hamaan tulevaisuuteen. Tämä viikonloppu tulee mitä todennäköisimmin vietettyä raatona tuolla sohvannurkassa ja pehkuissa; Strepsilsit, nenäliinapaketit sekä nenäsumutteet kätevästi kädenulottuvilla. Niisk ja atshuu!

Mutta oikein mukavaa viikonlopun jatkoa teille kaikille. Koittakaa pitää ne syyspöpöt loitolla! :-)

Intiaanikesä / Indian Summer

Meitä hemmotellaan parhaillaan intiaanikesän merkeissä! Tämä syksy ei olisi voinut paremmin alkaa. Eilen kiertelimme hiki hatussa Haarlemissa (piti päästä hieman ostoksille) ja tänäänkin on vietelty melkein hellepäivää. Lobeliat ja jasmiinit kukkivat vielä täyttä häkää :-)

We are currently being pampered with an Indian summer. This autumn could have not started any better...

Ajatelkaas, jouluun on enää hieman yli 3kk! Eilen selailin Jean d'Arc Living uusinta joulukirjaa, mutta jätin sen ainakin tältä erää ostamatta. Ei tuohon joulun ajatteluun/suunnitteluun oikein osaa juuri nyt ryhtyä kun ulkona on lämpöasteita sellaiset +25 :-)

Hyvää ja aurinkoista alkavaa viikkoa. Vielä on (intiaani)kesää jäljellä!

Syyskuu

Syksy on saapunut. Me saimme onneksi nauttia auringonpaisteesta koko viikonlopun ja toivotaan että syyskuu jatkuu yhtä aurinkoisena :-) Viettelen täällä leffailtaa kynttilöiden valossa, mutta piti tässä välissä tulla laittamaan pikapostaus... Halusin vain toivotella teille kaikille oikein ihanaista syksyn alkua!

Testailin tänään mieheni järjestelmäkameraa ja ihastuin siihen niin kovasti että taidan tahtoa itselleni samanlaisen! Vaatii tosin kovasti harjoittelua meikäläiseltä...

Silmät ristissä

Tänään on ollut hieman väsähtänyt olo sillä olimme eilen illalla Amsterdamissa islantilaisen bändin Sigur Rosin keikalla. Kotiin saavuimme tietysti hyvin myöhään ja nukkumaan kävimme vieläkin myöhemmin. Aamulla piti sitten silmät ristissä raahautua työpaikalle; onneksi kahvi on keksitty. Mutta oli se sen arvoista. Keikka oli upea, kaunis, vaikuttava, taianomainen ja todella intensiivinen. Sanoinko jo että se oli upea? :-) Tuntuu että positiiviset adjektiivit eivät riitä...

Vaikka syksy kolkuttelee ovelle, puutarha porskuttaa vielä vihreänä. Piskuinen linnunpönttö on "autiotalo" ja ihan koristeeksi hankittu. Keväällä näimme yhden pikkulinnun piipahtavan tarkistamassa sisätilat, mutta sydänovesta huolimatta pönttö ei läpäissyt ko. tupatarkastusta :-)

Hyvää ja aurinkoista loppuviikkoa teille kaikille!

Syksy kolkuttelee ovelle

Syksyn merkit alkavat olemaan ilmassa ja elokuun viimeinen (sateinen) viikonloppu on melkein paketissa. Illat alkavat pimenemään ja mikäs näihin pimeisiin syysiltoihin tuo paremmin tunnelmaa kuin kynttilänvalo. Saan niitä kynttilöitä taas poltella sydämeni kyllyydestä :-)

Makuuhuoneessa odottavat uudet untuvaiset peitot ja tyynyt, joten uni varmasti maittaa tänä yönä. Mukillinen lämmintä kamomillateetä hunajalla höystettynä viimeistelee tämän illan. Oikein hyvää alkavaa viikkoa teille kaikille!

Makuuhuone/Bedroom

Saamaton vätys

Olen ollut viime aikoina hieman saamaton vätys. Lomakuvat on vielä käsittelemättä, mikä tarkoittaa sitä että kameran muistikortit ovat vielä täynnä, joten uusien kuvien ottaminen on hitusen hankalaa. Alla olevat kuvatkin ovat jo parisen viikkoa vanhat, eli puutarhamme illansuussa heinäkuun lopulla. Täällä oli lomamme aikana "onneksi" satanut sen verran paljon että puutarhamme selvisi hengissä; appivanhemmat (jotka pitivät kasveistamme huolta lomamme ajan) kun ovat hieman laiskemman puoleisia kastelijoita ;-)

Puutarha illansuussa / Garden in the evening
Muutaman pienen maalaushomman olemme saaneet aikaiseksi ja alakerran WC on viimeinkin täysin valmis, eli ihan harakoille ei kaikki aika ole mennyt :-)

Yksityiskohtia / Details
Mutta oikein loistavaa elokuun jatkoa teille kaikille! Meitä on tänä viikonloppuna hemmoteltu ihanilla aurinkoisilla päivillä, toivotaan että tämä auringonpaiste jatkuu ensi viikolla...

Finland in black & white

Hieman mustavalkotunnelmia Suomesta; mielestäni mustavalkoiset kuvat toimivat niin hyvin Suomen kesässä. Lomat on siis pidetty ja nyt on edessä satojen lomakuvien prosessointi, eli pienoinen urakka. Meillä molemmilla tulivat kaikki muistikortit täyteen loman aikana; meitä kun on siunattu hieman liian herkillä liipasinsormilla :-) Vajaat kolme viikkoa meni ihan hujauksessa, mutta niinhän se aina käy lomalla ollessa. Vietimme lomamme kotikaupungissani Kotkassa ja Helsingissä, kuten yleensä, ystäviä ja sukulaisia tavaten.

Helsingin Tuomiokirkko / Helsinki Cathedral

Kotka (Mansikkalahti/Kierikkala) and Helsinki (Seurasaari)
Mukavia heinäkuun viimeisiä päiviä teille kaikille! Vielä on kesää jäljellä :-)

Viimeinen lomapäivä / Last vacation day

Kotiuduimme Suomesta maanantai-iltana ja tänään viettelen viimeistä aurinkoista lomapäivää. Meidän lomamme aikana Alankomaissa kuulema satoi ämpärikaupalla, mutta ainakin maanantaista lähtien on ollut hellettä ja aurinko on paistanut kirkkaansiniseltä taivaalta. Tähän on hyvä lopettaa loma :-) Piste i:n päälle olisi ilmastointi jotta saisi tällaisten helteiden aikana nukuttua, mutta ei nyt parane liian paljon valittaa ettei sitä vain sadetanssiksi tulkittaisi ;-)

We got back from Finland on Monday evening and today I am spending my last sunny vacation day. Apparently during our vacation is rained bucketloads here in The Netherlands, but at least since Monday it has been boiling hot and the sun has been shining from a bright blue sky. This is a good way to end a vacation :-)

Ihanaa heinäkuun loppua teille kaikille! Nautitaan kesästä niin kauan kuin voimme :-)