maanantai 2. heinäkuuta 2012

Kesä / Summer

Kesä on vihdoinkin saapunut Alankomaihin, ainakin hetkeksi, eli auringonpaistetta ja lämpimiä päiviä. Tuntuu aivan ihanalta kaiken sen sateen ja kylmän jälkeen. Viikonloppuna sain jopa rakkulat käsiin kun auringonpaisteen huumaamana pistin oikein kunnolla puutarhasakset heilumaan tuolla puutarhan puolella. Tuli pienoinen viidakko raivattua...

Summer has finally arrived to The Netherlands, at least for a moment, which means sunshine and warm days. Feels so lovely after all that rain and cold weather.


Pakko hieman hehkutella lähestyvää lomaa. Aivan ihana taas päästä Suomeen ja erityisesti kotikaupunkiini Kotkaan. Alakuvissa tunnelmia aikaisemmilta vuosilta. Tällekin vuodelle olisi auringonpaistetta tilauksessa :-)

Holiday is quickly approaching. It is so wonderful to go to Finland again and especially to my hometown Kotka. Below few photos from previous years.

Näkymiä Kotkasta / Views from Kotka

Oikein leppoisaa ja aurinkoista viikon jatkoa teille kaikille!

4 kommenttia:

SisustEllen kirjoitti...

Ihastuin blogiisi ja sen tunnelmaan. Kiva, kun löysin tänne. Klikkasin jo itseni lukijaksesi:) Terkkuja ja haleja Suomen kesästä♥

Elsa kirjoitti...

Täälläkin pitäisi kesän alkaa tästä päivästä, ainakin lupaavat merkit ovat esillä.

Onpa kauniin värisiä kukkia, uhkea kimppu!

Tervetuloa Suomen kesään, ja toivotaan runsaasti niitä auringonpaisteisia päiviä!

Terkuin,
Elsa

Irmastiina kirjoitti...

Mukavaa, että kesä on saapunut sinnekkin...:)

Täälläkin eileinen päivä oli kesäinen ja lisää on luvattu.

Katja - Bag End kirjoitti...

Kiitos kovasti. Pitää käydä vastavierailulla! :-)