sunnuntai 5. joulukuuta 2010

Christmas preparations and snow

My Christmas preparations are in full speed by now. This weekend I already decorated a small Christmas tree and next week we will get another bigger one. I wanted a small tree to our dining room and a slightly bigger one to the living room :-) I have even made some Christmas decorations myself and quite enjoyed it. Some pictures will follow later...

In Finland Christmas trees are usually brought in and decorated on a Christmas Eve or night before. Gladly here in the Netherlands it is done on or right after Sinterklaas, which is today :-)

I also could not wait any longer, but had to have some Christmas rice porridge (riisipuuro) today with cinnamon and sugar. So delicious :-) Finnish tradition is to hide one almond in the porridge and the one who gets it, will have good fortune the following year.


Yesterday we still had plenty of snow, but last night's rain melted most of it... Gladly I took plenty of pictures yesterday :-) I have to say that was one of the heaviest snowfalls I have witnessed in this country. Here's hoping we have at least some snow this Christmas, otherwise it won't feel like a proper Christmas, at least not to a Finn like me :-)

8 kommenttia:

It's me kirjoitti...

Mooie foto's Katja....erg mooi mooi .....en ja wat een sneeuw he?? gisteren......tjee.........fijne zondag liefs Ria.....

sariw kirjoitti...

Kaunista... nämä kuvasi ovat niin upeita : )
Tiedätkö mikä kasvi on tuossa alimmassa kuvassa ?

Katja - Bag End kirjoitti...

Kiitos Sari :-) Alakuvassa on Holly eli Orjanlaakeri (ainakin luulen että tuo on sen suomenkielinen nimi), joka kasvaa isohkona puuna tuossa meidän pation reunalla. Normaalisti tähän vuodenaikaan niissä on punaisia marjoja, mutta meidän on valitettavasti marjaton...

Anonyymi kirjoitti...

Lunta lunta :)
Täällä on tänään upean näköistä, maisema on kuin joulukortti! On taas satanut lunta, on myös aivan tyyntä joten puiden oksat notkuvat lumen painosta.
-ä-

Elsa kirjoitti...

Olet kivasti yhdistänyt hollantilaista ja suomalaista joulujuttuja, kunnon kombo!

Täällä huisisti lunta, vähempikin riittäisi!

Mukavaa huomista itsenäisyyspäivää sinnekin!

t. Elsa

Mari kirjoitti...

Kauniita kuvia! Hyvää 2. adventtia :)

Katja - Bag End kirjoitti...

Voisitte lähettää hieman sitä lunta tännekin :-)Kaikki on jo sulanut, vain pikkiriikkisiä loskan, lumen ja jäänsekaisia kasoja siellä täällä... Niin synkkää varsinkin näin pimeän tultua.

Henrietta kirjoitti...

Ihana tuo peltienkeli. Espoossa on satanu lunta ihan törkeesti.Musta tuntuu että ennen joulua meillä on sama määrä kun koko viime talvena. Mie en tajjuuu mihin me pusketaan toi kaikki lumi.