sunnuntai 11. toukokuuta 2014

Syreeni vai sireeni?

Juu, minä tiedän että virallisesti sireeni huutaa katolla ja syreeni on kukkiva pensas, mutta minä olen Kotkasta kotoisin ja siellä kun näistä kukkivista pensaista puhutaan niin se on aina ollut "sireeni". Tässä on varmaan alueellisia ja murteellisia eroja. Entäs sinä? Onko tämä kaunokainen sinulle syreeni vai sireeni?

Meidän ainokainen kukkii ja tuoksuu parhaillaan ihanasti. Ikävä kyllä viime päivinä ilma on ollut mitä kamalin; vettä lotkottaa taivaan täydeltä ja myrskytuuli puhkuu siihen malliin että pian tuo poloinen sireenikin napsahtaa poikki. Tuntuu ihan syksyltä ja puutarhahommat tietty seisovat kun ei tuolla kaatosateessa viitsi möyriä. Loppuisi sateet ja puhurit että pääsisimme pergolan pystytykseen! Tässä on kuulkaas meikäläisen (olematon) kärsivällisyys koetuksella :-) 





Eipä tässä muuta tällä kertaa. Toivottavasti kaikilla äideillä, mummoilla, mammoilla ja mummeilla on ollut aivan ihana Äitienpäivä :-) Hyvää alkavaa viikkoa ja kiitokset kommenteistanne edelliseen postaukseen!

Terkuin, Katja

24 kommenttia:

Elsa kirjoitti...

Jokos teillä SYREENIT kukkivat? Onpa kauniin runsas väri.

Katja - Bag End kirjoitti...

@Elsa: Juu, ja tuo alkaa olla jo melkein kukkinut. Olisin halunnut valkoisen tai sellaisen hennon lilan sireenin, mutta ostohetkellä ei puutarhakeskuksessa ollut niitä saatavilla ja koska tämän hätähousun piti saada jotain HETI, piti tyytymän tähän väriin :-)

Ansku kirjoitti...

Minä sanon sireeni ja kirjoitan syreeni :)! Meillä ei tänä vuonna kerätäkkään näitä ihanuuksia omasta pihasta. Meidän naapurit halusivat kaataa nuo kaikki ihanat puskat tuosta tontin rajalta, eikä siis meidänkään puolella ole enää näitä ihanuuksia. Olo on niiden vuoksi haikea, mutta kun olivat naapurin puita virallisesti, niin eipä sitä voinut kieltääkään. Oman syreenin haluan ja olen päättänyt sellaisen istuttaa tänä keväänä...jospa se kukkisi vielä omassa pihassakin joskus. Ihanaa kun saan ihailla niitä sinun blogissasi <3

Lady of The Mess kirjoitti...

Upean värinen syreeni - meillä on maalla, mutta hieman vaaleampana. Eivät kylläkään kuki vielä.

Päivi Lemström kirjoitti...

Koska olen sieltä samasta kaupungista kotoisin kuin sinäkin, on syreeni myös minulle sireeni :-))
Toivottelen teille sinne lämpimiä ilmoja, meilläkin Varsovassa ollut viileää, joskin tänään lämpeni Äitienpäivän kunniaksi, mukavaa alkavaa viikkoa.
XX Päivi

Retromoderni kirjoitti...

Sireeni se on mullekin.

Katja - Bag End kirjoitti...

@ Ansku: Jos meillä vain olisi tilaa istuttaisin enemmän; ne jotenkin muistuttavat minua Suomesta :-)

@Lady: No just sellaisen vaaleamman perään olisin minäkin, mutta hätähousuna otin tuon tummemman kun ei muuta ollut just sillä hetkellä tarjolla ja nyt ei ole enää tilaa toiselle

@Päivi: Huh, mä aloin jo hieman epäilemään itseäni että olenko kuvitellut sireenit mielessäni ja koko ikäni kuullut väärin ;-)

@ Retromoderni: Hei kiitos visiitistä ja kommentista :-)

Pikkupirtin Lotta/Sirpa kirjoitti...

Tätä samaa ongelmaa tulee pohdittua aika ajoin täälläkin :D Sireeninä minäkin sen olen aina pitänyt ja syreeniksi korjannut, jos vastapuolen reaktiot ovat olleet epäileväiset..hihhih!

Täällä eivät vielä kuki, hyvä jos edes silmut ovat vielä auenneet! Ihanan kesäistä jo siellä :)

Susanne kirjoitti...

Minä käytän molempia sireeniä ja syreeniä:) Puheessa tulee usein se sireeni mitä täällä käytetään paljon.
Kauniita nuo syreenin kukkivat oksat on ja kuvasikin on tosi kauniit!

Kruunu Vuokko kirjoitti...

Todella kauniisti kukkii syreenisi.
Käytän itse aina sanaa syreeni ja täytyy tunnustaa, että "sireeni" sanan käyttö aina minua hieman ärsyttää.
No totta puhuen, murteet ovat rikkaus ja siksi sireeni sallittakoon.

Irmastiina Ruusukummusta kirjoitti...

Voi ei, teillä jo sYreenit kukkii...ihanaa..:)

PPDecoran Pia kirjoitti...

Ihanat kuvat Katja <3
Meilläpäin kukkii (hmmm sitten kun ja jos kukkii..) SYRREENI, mulla sama juttu kun Kruunu Vuokolla, meinaa vähä ärsyttää tuo "sireeni" ja tekis mieli korjata...mutta murteet ovat rikkaus ja meillä päin puhutaan ihan varmasti hassusti ja jonkun mielestä ärsyttäviä sanaväännöksiä käytetään :)
Mukavaa "viikkua" Katja!

Anonyymi kirjoitti...

Sireeni, ja pk-seudulta:) terveisin satu

Ellen - Milli`s Little Home kirjoitti...

Äitini sanoo sireeni ja minä syreeni. Siinäpä sitä sitten kiistellään kumpi se oikeasti on ;)
Ihanaa viikkoa :)

Krisse kirjoitti...

Sydämeltäni ja murteeltani ikuisena turkulaisena sanon sireeni, eikä mikään muu!!!

Minttu kirjoitti...

Syreeni tai sireeni, minulla menee ne sekaisin samoin kuin terijoen salava tai jalava... ;D
Huomiseksi on tänne luvattu oikein kaatosadetta, kiva on pyöräillä töihin! No luonto siitä vaan tykkää ja heräilee... :)
Kivaa alkanutta viikkoa!

Mari kirjoitti...

Minä istutin Syreeneitä viimekesänä pihalle. Laitoin kolme tavallista valkoista. Kovin ovat pieniä, saas nähdä kauanko memee että kukkivat.

Eeviregina kirjoitti...

Voi että, ihan kateellisena katon sun syreenikuvia!
Meillä menee vielä hetki ja toinenkin, ennenkuin oman pihan syreenit kukkii. Meillä on valkoisia ja paria eri lilaa väriä.
Mukavaa viikkoa sinne ja toivotaan aurinkoa molempiin maihin!

Pitsi ja Pipari /Mari kirjoitti...

Se on ehdottomasti SIREENI! niin se on aina ollut vaikka joku muuta väittää! ;)paaallljon hauskempi nimi.. =D aivan kun tuo viimeisen kuvan Petunia on mieheni mielestä PETUNA.. ;)

Mari kirjoitti...

Voi kun ihana SYREENI :) Meillä menee vielä aikaa, kun vielä kukkivat...

Satu Kukkaiselämää kirjoitti...

Sireeni, ehdottomasti! Kaunista siellä teillä, niin vehreää.

Marika kirjoitti...

No tämähän on ihan ehdottomasti SYREENI!
- kirjoitettuna!
Puhuessa sanon sireeni :)

Syreenit on niin kauniita.
Meillä ei ole omalla pihalla niitä, mutta monella muulla täällä kylällä on niitä. Ihana aina nuuhkutella niitä kun kulkee koirien kanssa ohitse :)

Katja - Bag End kirjoitti...

Kiitos kommenteistanne! Kuten sanottu, taisi mennä melko 50/50 tämä tulos :-) Sireenit on ihania ja minä vielä haaveilen valkoisesta sireenistä, mutta puutarhassa on tila loppunut kesken :-) Katsotaan jahka saisin vielä yhden tungettua johonkin rakoseen...

Angélica D kirjoitti...

HI ! I love your blog ,, you have a new follower from Chile